Tag Archives: Société Nautique de Genève
09
Sep
La relève française en pleine forme
Le championnat d’Europe de Match Race Jeune s’est achevé dimanche à Versoix, en Suisse sur deux très belles 3ème et 4ème place pour les...
30
Août
Alain Hostettler vainqueur final de la Translémanique
Après plus de 29 heures de course (temps réel de navigation), le vainqueur final de la SYZ Translémanique en solitaire 2015 est Alain H...
Victoire en temps réel de Jean Psarofaghis
La 42ème édition de la SYZ Translémanique en Solitaire a offert des conditions ensoleillées et calmes aux 110 concurrents solitaires, q...
Des conditions de rêve au programme
Les meilleurs régatiers de la région lémanique navigueront ce week-end face aux grands noms de la voile hauturière dans le cadre de la ...
Carton plein pour la Translém’
La SYZ Translémanique en Solitaire confirme plus que jamais son statut de grande classique lémanique, courtisée tant par les régatiers ...
Eric Monnin confirme et signe à Genève
Le régatier Suisse Eric Monnin et son équipage du team Sailbox ont remporté la douzième édition du TeamWork Geneva Match Race face à l’...
Eric Monnin em grande forme
Le régatier Suisse Eric Monnin et son équipage du team Okalys Corum s’adjugent le premier round robin avec sept matches remportés sur l...
Duels prometteurs sur le Léman
Du 9 au 12 octobre 2014, la Société Nautique de Genève accueillera le TeamWork Geneva Match Race. Neuf équipages se retrouveront dans l...
André Bals s’impose en temps compensé
Certainement l'une des plus belles journées de l'été attendait, ce samedi 30 août, les 94 concurrents de la "SYZ & CO Translémaniqu...
Les No Limits à la TransLem’
Forte de sa quarantaine d'éditions et soutenue par la Banque SYZ & CO, la Translémanique en solitaire élargit son format en s'ouvra...