Licence to win !
Ben Ainslie et Andrew Simpson, tous deux médaillés d'Or olympiques, ont tous espoir de courir lors de la prochaine America’s Cup (conventionnelle) même s’ils ont été mis hors jeu sur l’épreuve qui se déroulera en 2010 entre le Defender Alinghi et le Challenger BMW Oracle Racing.
Ces deux sujets de sa Majesté ont fait partie de TeamOrigin, le Challenger anglais inscrit dans la 33ème édition qui ne peut concourir au regard de l’imbroglio juridique qui oppose les américains face aux suisses qui se retrouveront dans un face à face gargantuesque en février 2010.
« Il ya deux objectifs principaux dans ma carrière, » avoue Ainslie qui a remporté sa troisième médaille d’Or à Pékin l’an dernier. « J’ai réussi au niveau olympique, il me reste l’America’s Cup. »
TeamOrigin, un challenge britannique né du soutien du député Sir Keith Mills pour les Jeux de Londres 2012, espérait pouvoir monter un projet pour la 33ème édition de la Coupe. Suite au procès les Challengers potentiels doivent maintenant se résoudre à regarder en tant que spectateur la 33ème édition et espérer que la 34ème America’s Cup soit conventionnelle, c'est-à-dire ouverte à de multiples challengers.
Qui remportera la Coupe ?
Aucune équipe britannique n’a réussi à rapatrier l’America’s Cup sur ses terres (ou plutôt sur son île) depuis la toute première confrontation en 1951 entre Anglais et Américains autour de l’Île de Wight.
« C’est très frustrant d’avoir été mis sur le banc de touche alors que le groupe était composé de personnalités talentueuses et que les règles ont été bafouées, » juge Simpson qui a remporté l’Or olympique à Pékin an compagnie de Iain Percy. « L’America’s Cup est très différente des Jeux Olympiques car c’est réellement un sport d’équipe. »
Enfin Simpson conclue : « Il y a tant d’histoires et la Coupe est un objectif pour les britanniques qui souhaitent la reconquérir. Pour les régatiers c’est juste le plus beau et plus vieux trophée sportif au monde. »
« Il ya deux objectifs principaux dans ma carrière, » avoue Ainslie qui a remporté sa troisième médaille d’Or à Pékin l’an dernier. « J’ai réussi au niveau olympique, il me reste l’America’s Cup. »
TeamOrigin, un challenge britannique né du soutien du député Sir Keith Mills pour les Jeux de Londres 2012, espérait pouvoir monter un projet pour la 33ème édition de la Coupe. Suite au procès les Challengers potentiels doivent maintenant se résoudre à regarder en tant que spectateur la 33ème édition et espérer que la 34ème America’s Cup soit conventionnelle, c'est-à-dire ouverte à de multiples challengers.
Qui remportera la Coupe ?
Aucune équipe britannique n’a réussi à rapatrier l’America’s Cup sur ses terres (ou plutôt sur son île) depuis la toute première confrontation en 1951 entre Anglais et Américains autour de l’Île de Wight.
« C’est très frustrant d’avoir été mis sur le banc de touche alors que le groupe était composé de personnalités talentueuses et que les règles ont été bafouées, » juge Simpson qui a remporté l’Or olympique à Pékin an compagnie de Iain Percy. « L’America’s Cup est très différente des Jeux Olympiques car c’est réellement un sport d’équipe. »
Enfin Simpson conclue : « Il y a tant d’histoires et la Coupe est un objectif pour les britanniques qui souhaitent la reconquérir. Pour les régatiers c’est juste le plus beau et plus vieux trophée sportif au monde. »
Source : BBC
Traduction : GMo.
30-06-2009 > Article
Adonnante.com vous conseille
» news.bbc.co.uk/sport
Traduction : GMo.
30-06-2009 > Article
Adonnante.com vous conseille
» news.bbc.co.uk/sport













